El libro que narra la historia les dedica un párrafo¹. Un párrafo, en la página 37, es todo lo que la historia publicada de la informática del Estado argentino tiene para decir sobre dos programas que —según ese mismo párrafo— no hubo implementador, programador ni analista que no haya usado.

Yo tengo el manual. Y tengo la salida de un job de producción que los corrió de verdad. Así que hice lo único razonable: los escribí de nuevo².

¿Qué tiene en común el torno de precisión y la inteligencia artificial?

A primera vista, nada. Uno es una máquina de hierro que arranca virutas de metal; la otra es software que predice la siguiente palabra. Pero las dos enfrentan el mismo problema fundacional: para construir una versión mejor de sí mismas, necesitan una versión de sí mismas que ya sea suficientemente buena. El torno preciso se fabrica con piezas precisas, pero las piezas precisas se fabrican en un torno preciso. La IA capaz de mejorar IA necesita ser lo bastante inteligente para entender qué mejorar, pero esa inteligencia es justamente lo que estamos tratando de construir.